REGALO 1 TRABAJO EN EQUIPO

REGALO 1:

HELIA: ¡Hola! Buenas noches a todos, me llamo Hélia. Soy profesora da enseñanza fundamental. Trabajo en la escuela Coema ¿Y ustedes, cómo se llaman?
SANDRA: Mi nombre es Sandra, soy azafata. Mi rutina es viajar por el mundo, conocer muchos países.
HELIA: ¿Y tú?
IRANILDE: Soy Iranilde. No trabajo, sólo estudio y vivo con mis padres.
IRANILDE: ¿Y tú, Breno? ¿Qué haces?
BRENO: Soy carnicero. Vendo pollo y pescados, pero estoy estudiando para ser abogado, o jalá Dios me ayude.
SANDRA: ¿Y tú Iranilde? De dónde eres?
IRANILDE: Soy de la España, pero vivo en Cantá en Brasil.
HELIA: ¡Fue un placer conocer vosotros!

EQUIPO: BRENO, HELIA, IRANILDE E SANDRA NOBRE.

2. Presentación de los personajes, quiénes son, de dónde son, qué hacen, cómo se llaman en la página 21

Carlos: ¡Buenos días me llamo Carlos soy profesor y vivo en Manaus!
Carlos: ¿Y ustedes quiénes son?
Perla: ¡Mucho placer conocer usted Carlos, soy Perla vivo en Boa Vista también soy profesora!
Breno: Muchas gracias Carlos, soy de Paraíba, pero estoy acá a trabajo, soy comerciante y muy feliz!
Carlos: ¡Hasta luego!
Breno y Perla: ¡Gracias!

Diálogo de la página 11

MARIA: ¡HOLA ROSA! ¿Qué haces?
ROSA: Soy abogada.
ROSA: ¿Y tú, Maria? ¿Qué haces?
Maria: Soy cantante.
Marta : ¿Y tú, João? ¿Qué haces de tu vida?
João : Soy Piloto, viajo todos los días.
João: Fue un placer conocer vosotros.
Maria: Rosa y Marta: ¡Hasta luego!

Diálogo en grupo, un diálogo contextualizado: con lugar, nombre de los personajes y origen de cada uno.

HÉLIA – ¡BUENAS NOCHES! ME LLAMO HÉLIA, SOY PROFESORA DA ENSEÑANZA FUNDAMENTAL, TRABAJO EN LA ESCUELA COEMA SOUTO MAIOR NOGUEIRA ¿Y USTEDES CÓMO SE LLAMÁN?
ANA – MI NOMBRE ES ANA, SOY AZAFATA MI RUTINA ES VIAJAR PELO MUNDO, CONOCER MUCHOS PAISES.
HÉLIA – ¿Y TÚ?
BETH – SOY BETH NO TRABAJO, SOLAMENTE ESTUDIO Y VIVO COM MIS PADRES. ¿Y USTED DÓNDE VIVES?
HÉLIA – SOY DE LA CIUDAD DE BOA VISTA, ME GUSTA MUCHO ESTA CIUDAD, TODOS MIS FAMILIARES SON DAQUI.
HÉLIA – ¿Y USTED ANA CUÁNTO TIEMPO TRABAJA COMO AZAFATA?
ANA – HACE CINCO AÑOS, ME GUSTA MUCHO ESTA PROFESIÓN.
BETH- FUE UN PLACER CONOCER USTEDES. ¡HASTA LUEGO!
ANA – TAMBIÉN, GRACIAS ¡HASTA LUEGO!
HÉLIA – ¡HASTA LUEGO!

Creación de diálogo en la página 09;

MARIA – ¡BUENAS NOCHES! ME LLAMO MARIA SOY PROFESORA, TRABAJO EN LA ESCUELA COEMA. ¿Y USTED?
JOÃO – SOY JOÃO CASADO, PROFESOR TAMBIÉN, TRABAJO EN ESCUELA GONGALVES DIAS CON LA ENSEÑANZA MEDIO Y ME GUSTA MUCHO MI PROFESIÓN. ¿Y USTED ES CASADA?
MARÍA – NO, SOY VIUDA , TENGO TRES HIJOS MUY GUAPOS Y ESTUDIOSOS, UNO HOMBRE Y DOS MUJERES. ¿TIENE HIJOS?
JOÃO - SI, TENGO DOS, UNA HIJA E UN HIJO ABOGADO.
MARÍA – ¿Y TÚ HIJA, CUÁNTOS AÑOS TIENES Y QUÉ HACES?
JOÃO – ELLA TIENE VEINTECINCU AÑOS Y ES AZAFATA, VIVE VIAJANDO, ES MUY BELLA. MY HIJA ES TAMBIÉN SOLTERA.
MARIA – ¡HASTA LUEGO!
JOÃO – FUE UN PLACER CONOCER USTED. ¡HASTA LUEGO!

2- Creación de diálogo en la página 08

HÉLIA – ¡HOLA ME LLAMO HÉLIA MENEZES!
SOLANGE – ¿QUÉ TAL?
HÉLIA – ¿CÓMO TE LLAMAS?
SOLANGE – SOLANGE.
HELIA – ¿DE DÓNDE ERES, SOLANGE?
SOLANGE – SOY BRASILEÑA. ¿Y TÚ, ERES PERUANA?
HÉLIA – NO, SOY ARGENTINA. VIVO EN CIUDAD DE LA PLATA.
SOLANGE – ¡MUY BIEN, HASTA LUEGO!
HÉLIA – ¡HASTA LUEGO!

JUEVES 11 DE MARZO

LA CANCIÓN DE LA OREJA DE VAN GOGH ESTÁ RELACIONADA CON EL OCURRIDO DEL DÍA 11 DE MARZO DE 2004 EN LA ESTACIÓN DE ATOCHA EN MADRID DONDE ALREDEDOR APROXIMADAMENTE DE 140 KG DE DINAMITE EXPLUDIÓ EN CUATRO TRENES DEJANDO UM EN SUELDO DE 191 MUERTOS.
LA CANCIÓN HABLA DE UNA HISTORIA DE AMOR ENTRE EN PAREJA , PERO SOLAMENTE LA MUJER EN PRIMER MOMENTO SUFRE POR LA PASIÓN NO CORRESPONDIDA, ELLA MIRA Y SUSPIRA ESTE AMOR QUE LLEGA TEMBLAR. ENTONCES PASAN DÍAS DEL LUNES A VIERNES SIEMPRE EN MISMA ESTACIÓN MUY BONITA CON SU MEJOR ROPA PARA LLAMAR SU ATENCIÓN.
POR LA IRONIA DEL DESTINO EN DÍA DEL OCURRIDO EN LA ESTACIÓN LOS DOS SEGURARON LAS MANOS, SE ACARICIARON SUS ROSTOS Y TAMBIÉN SE BESAN. ÉL SE DECLARA EN SU ÚLTIMO SOPLO DEL CORAZÓN QUE LA AMA, PERO LOS DO MURIERON.

Meus conhecimentos

ESTE ESPAÇO É DESTINADO AO MEU CONHECIMENTO EM ESPANHOL.
ESTOU MUITO FELIZ NO CURSO LICENCIATURA EM ESPANHOL, PRETENDO A CADA DIA AMPLIAR MEUS APRENDIZADOS, PARA QUE NO FUTURO POSSA CONTRIBUIR NO APRENDIZADO DOS NOSSOS JOVENS QUE ESTÃO A BUSCA DE CONHECIMENTOS.
O MAIOR OBJETIVO DE FAZER O CURSO FOI PELA NECESSIDADE EM DOMINAR A LÍNGUA, ACHO BONTITA E TAMBÉM POR TER ESTUDADO EM UM PAÍS ESPÂNICO!!!

Conocimiento en español

Este espaço é destinado ao meu aprendizado em espanhol, estou muito feliz, por fazer parte deste curso, pretendo ampliar meus conhecimentos a cada dia, para que no futuro possa comtribuir no aprendizado dos jovens do nosso estado.
O motivo pelo qual levou-me fazer a este curso foi pela necessidade de falar a língua, pois estudei em país espânico, também acho muito bonita a língua.